Política de Privacidade

Artigo 1 (Informações de Privacidade)

1. As "informações pessoais" entre as informações de privacidade referem-se às "informações pessoais" conforme definido na Lei de Proteção de Informações Pessoais, ou seja, informações sobre um indivíduo vivo que podem identificar um indivíduo específico por meio de seu nome, data de nascimento, endereço, número de telefone, informações de contato e outras descrições contidas nessas informações.

2. As "informações de histórico e características" entre as informações de privacidade referem-se a quaisquer informações que não sejam as "informações pessoais" definidas acima, incluindo o histórico de serviços utilizados, produtos comprados, páginas e anúncios visualizados, palavras-chave pesquisadas pelo usuário, data e hora de uso, método de uso, ambiente de uso, código postal, sexo, ocupação, idade, endereço IP do usuário, informações de cookies, informações de localização e informações de identificação individual do terminal.

Artigo 2 (Método de coleta de informações de privacidade)

1. Poderemos solicitar informações pessoais como nome, data de nascimento, endereço, número de telefone, endereço de e-mail, número da conta bancária, número do cartão de crédito, número da carteira de motorista quando o usuário se registrar. Além disso, poderemos coletar registros de transações contendo informações pessoais do usuário entre o usuário e parceiros, e informações de pagamento de nossos parceiros (incluindo fontes de informação, anunciantes, destinos de publicidade, etc.; doravante, "parceiros").

2. A Empresa coletará informações de histórico e características sobre o usuário, como serviços e software utilizados, produtos comprados, histórico de páginas e anúncios visualizados, palavras-chave pesquisadas, data e hora de uso, método de uso, ambiente de uso (incluindo o status da comunicação do terminal ao usar um dispositivo móvel, várias informações de configuração para uso, etc.), endereço IP, informações de cookies, informações de localização e informações de identificação individual do terminal, quando o usuário utilizar os serviços da Empresa ou de seus parceiros ou visualizar páginas.

Artigo 3 (Finalidade da coleta e uso de informações pessoais)

As finalidades para as quais a Empresa coleta e usa informações pessoais são as seguintes:

1. Para que os usuários possam visualizar e corrigir suas informações de registro e visualizar seu status de uso, exibindo informações de registro como nome, endereço, contato e método de pagamento, serviços utilizados, produtos comprados e seus custos.

2. Para usar o endereço de e-mail para enviar avisos e entrar em contato com os usuários, e para usar informações de contato como nome e endereço para enviar produtos aos usuários ou contatá-los quando necessário.

3. Para verificar a identidade do usuário, usando informações como nome, data de nascimento, endereço, número de telefone, número da conta bancária, número do cartão de crédito, número da carteira de motorista e resultados de entrega de correspondência com comprovante de entrega.

4. Para cobrar o usuário, usando informações de pagamento, como nomes e quantidades de produtos comprados, tipos e períodos de serviços utilizados, número de vezes, valores de faturamento, nome, endereço, número da conta bancária ou número do cartão de crédito.

5. Para exibir informações registradas na Empresa na tela de entrada, ou para transferi-las para outros serviços (incluindo aqueles fornecidos por parceiros) com base nas instruções do usuário, a fim de facilitar a entrada de dados pelo usuário.

6. Para recusar o uso do serviço a usuários que violaram os termos de serviço deste serviço, como aqueles que atrasaram o pagamento ou causaram danos a terceiros, ou usuários que tentam usar o serviço para fins fraudulentos ou inadequados, utilizando informações para identificar o indivíduo, como padrão de uso, nome e endereço.

7. Para responder a consultas dos usuários, utilizando informações necessárias para a Empresa fornecer serviços ao usuário, como conteúdo da consulta e informações de cobrança, bem como o status de uso do serviço pelo usuário e informações de contato.

8. Objetivos relacionados aos fins de uso acima.

Artigo 4 (Fornecimento de informações pessoais a terceiros)

1. A Empresa não fornecerá informações pessoais a terceiros sem o consentimento prévio do usuário, exceto nos casos listados abaixo. No entanto, isso não se aplica aos casos permitidos pela Lei de Proteção de Informações Pessoais e outras leis e regulamentos.

   1. Nos casos baseados em leis e regulamentos.

   2. Quando for necessário para a proteção da vida, integridade física ou propriedade de uma pessoa, e for difícil obter o consentimento do titular dos dados.

   3. Quando for especialmente necessário para a melhoria da saúde pública ou para a promoção da educação saudável de crianças, e for difícil obter o consentimento do titular dos dados.

   4. Quando for necessário cooperar com uma agência governamental nacional ou local ou com uma pessoa por ela designada para executar as tarefas estabelecidas por lei, e a obtenção do consentimento do titular dos dados puder impedir a execução de tais tarefas.

   5. Quando os seguintes assuntos foram previamente notificados ou divulgados:

      • A inclusão do fornecimento a terceiros na finalidade de uso.
      • Os itens de dados a serem fornecidos a terceiros.
      • Os meios ou métodos de fornecimento a terceiros.
      • A interrupção do fornecimento de informações pessoais a terceiros mediante solicitação do titular dos dados.

2. Não obstante a disposição do parágrafo anterior, os seguintes casos não se enquadram na categoria de terceiros.

   1. Quando a Empresa subcontratar total ou parcialmente o tratamento de informações pessoais dentro da extensão necessária para atingir a finalidade de uso.

   2. Quando informações pessoais forem fornecidas devido à sucessão de negócios por fusão ou outros motivos.

   3. Quando informações pessoais forem usadas em conjunto com uma pessoa específica, e os itens de informações pessoais a serem usadas em conjunto, o escopo das pessoas que as usarão em conjunto, a finalidade de uso das pessoas que as usarão e o nome ou denominação do responsável pela gestão de tais informações pessoais forem previamente notificados ao titular dos dados ou disponibilizados de forma que o titular dos dados possa facilmente tomar conhecimento.

Artigo 5 (Divulgação de informações pessoais)

1. Quando o titular dos dados solicitar a divulgação de suas informações pessoais, a Empresa divulgará essas informações ao titular dos dados sem atraso. No entanto, se a divulgação se enquadrar em qualquer uma das seguintes situações, a Empresa poderá optar por não divulgar total ou parcialmente, e, se decidir não divulgar, notificará o titular dos dados sem atraso. Uma taxa de 1.000 ienes por solicitação será cobrada pela divulgação de informações pessoais.

   1. Quando houver risco de prejudicar a vida, integridade física, propriedade ou outros direitos e interesses do titular dos dados ou de terceiros.

   2. Quando houver risco de causar impedimentos significativos à execução adequada das operações da Empresa.

   3. Quando houver violação de outras leis e regulamentos.

2. Não obstante a disposição do parágrafo anterior, as informações diferentes das informações pessoais, como informações de histórico e características, em princípio, não serão divulgadas.

Artigo 6 (Correção e exclusão de informações pessoais)

1. Se as informações pessoais que a Empresa detém sobre o usuário estiverem incorretas, o usuário poderá solicitar à Empresa a correção ou exclusão de suas informações pessoais, de acordo com o procedimento estabelecido pela Empresa.

2. Se a Empresa julgar necessário atender à solicitação do usuário mencionada no parágrafo anterior, corrigirá ou excluirá as informações pessoais sem demora e notificará o usuário a respeito.

Artigo 7 (Suspensão de uso de informações pessoais, etc.)

Caso o titular dos dados solicite a interrupção ou eliminação (doravante, "interrupção de uso, etc.") de informações pessoais, alegando que estas foram tratadas além do escopo da finalidade de uso, ou que foram obtidas por meios ilícitos, a Empresa realizará a investigação necessária sem demora e, com base nos resultados, procederá à interrupção de uso, etc., das informações pessoais e notificará o titular dos dados a esse respeito. No entanto, caso a interrupção de uso, etc., das informações pessoais exija um custo considerável ou seja difícil de realizar, e existam medidas alternativas necessárias para proteger os direitos e interesses do titular dos dados, estas medidas alternativas serão implementadas.

Artigo 8 (Alterações na Política de Privacidade)

1. O conteúdo desta política pode ser alterado sem aviso prévio aos usuários.

2. Salvo disposição em contrário pela Empresa, a política de privacidade alterada entrará em vigor a partir do momento em que for publicada neste site.

Artigo 9 (Sobre o uso do Google Analytics)

Este site utiliza o Google Analytics para fornecer melhores serviços e melhorar a usabilidade, coletando e analisando dados sobre o uso deste site. Nessas ocasiões, o Google pode coletar informações como o endereço IP do cliente por meio de "Cookies", mas as informações coletadas por "Cookies" não são pessoalmente identificáveis. Os dados coletados são gerenciados de acordo com a política de privacidade do Google.
Ao usar este site, considera-se que o cliente concordou com o processamento de dados realizado pelo Google e por este site para os métodos e finalidades mencionados acima.

Política de Privacidade do Google
http://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/
https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/partners/